DEULA-BRASIL SELECIONA ESTAGIÁRIOS QUE PARTICIPARÃO DO INTERCÂMBIO 2015/16

Candidatos receberam orientações dos diretores da DEULA sobre o programa de estágio que pretendem realizar.

Por DEULA-Brasil

A Associação DEULA-Brasil realizou no dia 06 de dezembro a seleção dos estagiários para intercâmbio com a Alemanha pelo Programa de Qualificação profissional em Agropecuária Alemã 2015/16. A seleção ocorreu no Sindicato Rural de Ijuí e contou com a presença de jovens de várias regiões do país, especialmente do interior do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Inicialmente os diretores da DEULA-Brasil, liderados pelo presidente Erlo Endruweit, fizeram a apresentação do programa aos presentes, tirando possíveis dúvidas. Na sequência foi administrada uma prova de conhecimentos gerais com o objetivo de avaliar seu conhecimento sobre agropecuária e língua alemã. Os candidatos também realizaram uma avaliação psicológica coordenada por estagiárias da UNIGESTAR, entidade ligada à Unijuí que assessora a associação. Além das provas os jovens enfrentaram ainda duas entrevistas, novamente com as estagiárias de psicologia e com os diretores da DEULA-Brasil, com o objetivo de identificar interesses e verificar sua capacidade de comunicação em língua alemã. 

Estagiários enfrentaram entrevistas individuais.

A lista dos aprovados foi divulgada nessa quarta-feira, dia 10, após avaliação dos perfis e das provas realizadas. Foram selecionados 17 novos estagiários (veja lista abaixo) que agora se preparam para efetivar a participação no intercâmbio, providenciando os documentos necessários, entre eles o passaporte. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (55) 3332 2929. Antes do embarque, que acontece em agosto de 2015, os selecionados participarão ainda de um seminário de preparação, quando haverá a presença de um representante da DEULA-Nienburg, da Alemanha. Os estagiários permanecerão no país europeu até julho de 2016, onde passam a viver o cotidiano de uma família em propriedade rural, participam de treinamentos na DEULA-Nienburg e frequentam a escola regular. Para tal, recebem um auxílio de custo mensal e tem direito a um período de férias.

Relação dos candidatos aprovados

Andressa Censi - Agrolândia / SC

Ane Fernanda Hoffmann – Ituporanga / SC

Carlos Emilio Zimmer – Agudo / RS

Felipe Ferreira – Ivoti / RS 

Felipe Hoffmann - Ituporanga / SC

Felipe Strey – Aurora / SC

Guilherme Augusto Caetano Ristow – Joinville / SC

Igor Metz Kühne – Ijuí / RS

Jaqueline Beatriz Reidel Ludwig – Ijuí / RS

Jan Carlo Kloeckner – Nova Candelária / RS

Jhefferson Scheidt – Leoberto Leal / SC

Juclei Venturi – Salete / SC

Lucas Marcelo Müller – Paraíso do Sul / RS 

Juliana Rosseline Weise – Agudo / RS 

Luíza Caroline Kloeckner – Nova Candelária / RS 

Márcio Luis Müller – Santo Cristo / RS

Marcos Antonio Seitz – Guarapuava / PR

Marciano Tuchtenhagen da Fonseca – Ganguçú / RS

Renan Mathias Wille – Humaitá / RS

DEULA-BRASIL ABRE INSCRIÇÕES PARA INTERCÂMBIO 2015/2016

Por ÁGUATÔNICA Informação Estratégica 

Produção de silagem, que pode ser usada tanto para a pecuária leiteira quanto para a produção de Biogás, a exemplo do que ocorre na família Krismann.

Anualmente a Associação DEULA-Brasil, sediada em Ijuí, no Rio Grande do Sul, encaminha estagiários brasileiros para um intercâmbio de um ano na Alemanha. A próxima turma irá viajar ao país europeu no mês de agosto de 2015. A seleção desse grupo iniciou em primeiro de setembro e os candidatos interessados em participar deste intercâmbio podem fazer sua inscrição até 31 de outubro deste ano. O modo de inscrição é simples: basta encaminhar um email para o endereço eletrônico deulabrasil@gmail.com e solicitar a ficha de inscrição. A entidade está priorizando a inscrição por meio virtual, pela facilidade, no entanto, há fichas de inscrição também em algumas entidades parceiras, entre elas a agência Solantur Turismo, localizada na Rua Dr. Pestana, 222, Centro, Ijuí. O contato pode ser feito pelo telefone (55) 3332 2929. Mais detalhes sobre o intercâmbio podem ser obtidos em http://www.deulabrasil.blogspot.com.br, onde estão a descrição completa do programa e outras orientações para inscrição.

A Associação DEULA-Brasil é viabilizada por uma parceria com a DEULA-Nienburg, escola técnica alemã que ministra cursos em diversas áreas de conhecimento, especialmente agricultura e pecuária, localizada na cidade de Nienburg, no estado da Baixa Saxônia. O atual grupo de estagiários é composto por 14 jovens de todo o Brasil, que estão há um mês na Alemanha, já atuando nas propriedades rurais. Os estagiários convivem diretamente com as famílias alemãs, onde têm a possibilidade de conhecer os procedimentos técnicos de produção e administração das propriedades. Ainda recebem aulas teóricas sobre diversos temas específicos deste setor, na escola técnica da DEULA-Nienburg. Os participantes recebem um auxílio de custos mensal e têm direito a férias no final do período, oportunidade para conhecer os principais países da Europa.

Para este ano há vinte vagas, sendo que o processo de seleção acontecerá no dia 06 de dezembro, na sede do Sindicato Rural de Ijuí. Para participar o candidato deve ter conhecimento básico em língua alemã (pode ser um dialeto regional), mais de 18 anos e aptidão para práticas agropecuárias em geral. Considerando que as propriedades rurais são bastante diversificadas, os estagiários têm contato com diferentes áreas de trabalho, que incluem principalmente criação de gado de leite, suinocultura, produção de grãos, hortigranjeiros e energia.

ESTAGIÁRIOS BRASILEIROS SE FAMILIARIZAM EM PROPRIEDADES ALEMÃS

Por ÁGUATÔNICA Informação Estratégica

Estagiários e membros da comitiva, durante a viagem à Alemanha, no dia 07 de agosto de 2014

 Os 14 estagiários selecionados para a edição 204/15 do Programa de Aperfeiçoamento Profissional em Agropecuária na Alemanha, da DEULA-Brasil, já estão no país europeu atuando em suas respectivas propriedades, conforme definição da DEULA-Nienburg. Eles chegaram à Alemanha no dia 08 de agosto, após uma viagem iniciada no dia anterior. Permaneceram por uma semana na escola técnica da DEULA-Nienburg, onde receberam todos os subsídios dos professores da instituição para prepara-los aos desafios que estavam assumindo. A primeira semana incluiu a adaptação à língua alemã, estudos preliminares sobre as atividades agropecuárias e treinamento para uso de máquinas e equipamentos agrícolas. A DEULA-Nienburg possui uma estrutura qualificada, com internato, salas de aula e campos tecnológicos, para comodidade e treinamento dos estagiários. Após essa primeira semana as famílias com quem eles irão conviver por doze meses foram busca-los pessoalmente na sede da escola. “É um momento desafiador, quando ocorre o rompimento definitivo com a cultura brasileira, já que, além de estarem longe de suas famílias, também se separam dos colegas brasileiros que vão para propriedades diferentes”, afirma o presidente da DEULA-Brasil, Erlo Endruwiet, que acompanhou os estagiários na viagem. Todos os intercambistas passam a viver como membros de suas famílias alemãs, participando das atividades diárias, frequentando aulas em escolas alemãs e, rotineiramente, cursos específicos na sede da DEULA-Nienburg. 

A comitiva formada por empresários e profissionais de diversas áreas, em visita à SWB, empresa de geração de energia.

Além do presidente, a comitiva que viajou à Alemanha no dia 07 de agosto foi formada por dez profissionais e empresários de diferentes áreas que permaneceram na Alemanha até o dia 17 de agosto. Além de atividades turísticas, visitaram propriedades rurais e empresas da cidade da região de Nienburg/Weser, a fim de trocar experiências. Entre os destaques está a visita ao hospital de Nienburg, onde foi firmado um convênio com o HCI Saúde, representado pelo seu presidente Cláudio Matte Martins. Também foi visitada a usina SWB, de Bremen, que gera energia elétrica e água quente a partir da queima de 550 mil toneladas de lixo por ano.

HCI FIRMA CONVÊNIO INTERNACIONAL COM A ALEMANHA

Por Alan Fonseca - Assessoria HCI 

Diretores da DEULA-Brasil, DEULA-Nienburg e HCI assinaram convênio que possibilitará intercâmbio de profissionais do hospital.

O presidente do Hospital de Caridade de Ijuí(HCI) Cláudio Matte Martins e o secretário da diretoria da instituição Erlo Adolfo Endruweit, estiveram na Alemanha, durante os dias 8 e 16 de agosto. Os dirigentes do HCI foram para a Europa com a finalidade de conhecer o modelo alemão de gestão hospitalar através da Deula-Niemburg GmbH. A viagem de estudo e de intercâmbio trouxe novidades para o Brasil. A Associação Deula Ijuí-Deula Brasil e o Hospital de Caridade de Ijuí assinaram um protocolo com a Deula-Nienburg, representado pelo presidente Bernd Antelmann, que prevê trabalho em conjunto de pesquisa e intercâmbio educacional de conhecimentos e de pessoas, no âmbito da tecnologia pública e privada.

“Na prática, essa parceria serve para que os profissionais do HCI possam conhecer durante um período, o modelo hospitalar da Alemanha, especificamente o Hospital Helios Kliniken Mittelweser de Nienburg ”, explica o presidente Cláudio Matte Martins.

A comitiva de Ijuí foi recepcionada pela administradora do Helios Kliniken Mittelweser Sabrina Oldenberger. “Em nossas clínicas tratamos cada ano cerca de 16.500 pacientes internados e mais de 26.000 pacientes ambulatoriais”, disse Sabrina, que representa uma das mais poderosas redes de hospitais da Europa.

Da esquerda para a direita, Erlo Endruweit (DEULA-Brasil), Sabrina Oldenberg (Helios Kliniken Mittelweser) e Cláudio Matte Martins (HCI).

Este hospital conta com 300 leitos e mais de 600 colaboradores, destes 200 médicos, que fazem a rotina diária. “Umas das diferenças do modelo brasileiro é quanto a restrição na entrada de familiares nos leitos, ficam com o paciente somente a equipe assistencial. Outra diferença é o papel fundamental da equipe de enfermeiros, que faz tanto a assistência ao paciente como a gestão administrativa, o que explica o quadro enxuto de colaboradores”, disse o secretário da diretoria do HCI Erlo Adolfo Endruweit. Nestes 9 dias de visita, os dirigentes do HCI também puderam conhecer o tratamento do lixo. O modelo alemão é um dos mais avançados do mundo, onde o lixo produzido, vira energia. Na Usina de Bremem, diariamente são 200 carretas de lixo que são transformadas em energia, que abastecem uma cidade com 1,5 milhão de habitantes. “O interessante é que a usina recebe 150 euros por tonelada para receber o lixo que vem de outras cidades e até mesmo de outros países como a Inglaterra. Depois da transformação, a usina ganha de novo com a venda e distribuição da energia e também na produção de água quente”, explica Endruweit. Nos próximos dias, a diretoria vai orientar o setor de Desenvolvimento Humano da instituição, para definir os critérios do processo seletivo, que vai escolher os profissionais que irão participar do intercâmbio internacional. Um dos critérios e falar fluentemente a língua alemã ou inglesa. O convênio tem validade de um ano e pode ser prorrogado sempre por igual período.

SEMINÁRIO APRESENTA TENDÊNCIAS EUROPEIAS A PREFEITOS GAÚCHOS

Por ÁGUATÔNICA Informação Estratégica

Foi de forma positiva que os prefeitos que participaram do Seminário Internacional sobre Administração Pública na União Europeia avaliaram a atividade que se encerrou no último dia 16 de junho, quando o grupo retornou ao Brasil. O Seminário que iniciou no dia 05 de junho, contou com prefeitos de várias cidades do Rio Grande do Sul convidados da Federação dos Municípios do RS (FAMURS) e foi organizado pela Associação DEULA-Brasil, de Ijuí, e a DEULA-Nienburg, escola técnica do interior da Baixa Saxônia que serviu de sede aos prefeitos. “Esta viagem pela Alemanha foi muito proveitosa, pois aproveitamos para estudar alternativas, buscar conhecimentos e, sobretudo, fazer comparações, analisando como eles resolvem seus problemas na área ambiental, das energias renováveis, produção agropecuária, enfim, uma série de questões”, avaliou Luís Valdir Andres, presidente da FAMURS. “Esse seminário foi muito importante pois recebemos palestras e, acima de tudo, visitamos in loco aquilo que os alemães têm para mostrar aos brasileiros, além de trocarmos experiências, mostrando que o brasileiro é criativo e que nossos municípios também têm o que apresentar à Alemanha”, acrescentou. Andres liderou o grupo que foi formado por prefeitos de grandes cidades, como Caxias do Sul, e também de pequenas cidades do interior do Estado. A comitiva foi acompanhada pelo secretário da DEULA-Brasil, o jornalista Vilson Wagner, que realizou o trabalho de tradução das palestras e discussões realizadas. 

O Sistema de logística chamou a atenção, como na estação de trem principal de Berlim, que centraliza o deslocamento ferroviário por toda a União Europeia.

As atividades tiveram início com visitas às cidades de Berlim e Amsterdam, cujo objetivo foi conhecer o sistema de logística local, especialmente o transporte ferroviário, bastante desenvolvido na Europa, e também a organização em termos de recepção e atendimento aos turistas. Nos dois países, em especial em Amsterdam, chamou a atenção ainda o uso de bicicletas e a organização das cidades para o tráfego destes veículos, exigindo ciclovias devidamente identificadas e sinalizadas.

Outra área que chamou a atenção na Alemanha foi das energias renováveis, bastante visíveis na paisagem alemã. Vilson Wagner, representante da DEULA-Brasil, chama a atenção para a presença de aerogeradores e também de plantas fotovoltaicas. “A Alemanha adotou uma política de extinção da energia nuclear nos próximos vinte anos e tem estimulado a produção de energia por parte da população, o que faz com que inúmeras residências possuam células fotovoltaicas nos telhados e parques solares sejam implantados”, afirma ele. Wagner estagiou na Alemanha em 2007 e a visitou novamente em 2011 e, conforme o jornalista, as torres eólicas fazem parte da paisagem alemã desde a primeira vez que esteve no país, mas as placas solares surgiram com muita intensidade nos últimos anos. Essas fontes alternativas se somam ainda ao biogás, também apresentado aos prefeitos em uma visita à propriedade rural Kriessmann, especializada na produção de leite e que utiliza os dejetos animais na produção do biogás. Outro destaque da viagem foi a visita à SWB, empresa localizada na cidade de Bremen e que possui várias usinas térmicas. A que foi visitada possui uma capacidade instalada de 50 MW e difere-se das demais por utilizar o lixo orgânico e rejeitos como combustível para gerar eletricidade e calor. “Esta usina chama a atenção por solucionar dois problemas: primeiro o destino do lixo não reciclável produzido na região e, o segundo, a dificuldade de encontrar matrizes para gerar energia elétrica uma vez que a Alemanha não possui a capacidade hídrica que temos no Brasil”, comenta Wagner. 

Gerador da Usina da SWB, em Bremen, Alemanha, que utiliza o lixo não reciclável como combustível para produzir energia e calor.

O Seminário promoveu ainda encontros entre os prefeitos e lideranças políticas da região, entre elas o coordenador político da região de Nienburg/Weser (cargo eletivo que congrega a administração de vários municípios da região), do presidente da Federação da Agricultura da Baixa Saxônia e também do coordenador de gabinete do ministro do interior do Estado da Baixa Saxônia, entidade que administra a divisão dos recursos para os municípios do estado.

DEULA-BRASIL PROMOVE SEMINÁRIO NA ALEMANHA PARA PREFEITOS GAÚCHOS

Por ÁGUATÔNICA Informação Estratégica

Uma atividade promovida pela DEULA-Brasil em parceria com a DEULA-Nienburg e a Federação dos Municípios do RS  (FAMURS) vai aportunizar a troca de experiências de prefeitos gaúchos com gestores alemães e conhecer o processo de gestão dos municípios pessoalmente. Um grupo de prefeitos embarca na próxima quinta-feira, dia 05 de junho, para a cidade de Nienburg, na Baixa Saxônia, Alemanha, onde participarão do Seminário Internacional sobre Administração Municipal na União Europeia. As atividades previstas para entre os dias 06 e 15 de junho, englobam temas como mobilidade urbana, políticas sociais e industriais, conhecimento em gerenciamento ambiental, turismo, energia e agricultura. A iniciativa oferece a visita a várias cidades, incluindo reuniões com gestores e agentes públicos, como a prefeitura de Nienburg, o Parlamento Alemão, em Berlim, o Ministério do Interior e a Câmara Brasil-Alemanha, em Hannover. Ainda serão visitadas as cidades de Bruxelas, na Bélgica, capital da União Europeia, e Amsterdam, na Holanda.

A delegação é liderada pelo presidente da FAMURS, Luiz Valdir Andres, e terá como representante da DEULA-Brasil o jornalista e secretário da entidade, Vilson Wagner, que será o acompanhante e tradutor, sob uma experiência de quem realizou um intercâmbio de três meses na Alemanha, no ano de 2007, e publicou o livro BLICKPUNKT, um novo ponto de vista sobre a Relação Brasil e Alemanha. “Muito se houve falar sobre os processos de gestão adotados pelos alemães, nas menores as maiores atividades realizadas, seja numa propriedade rural, prefeitura ou em uma multinacional. Os prefeitos deste grupo terão a oportunidade de conhecer esses processos pessoalmente e trocar experiências com os gestores daquele país”, comenta Wagner. Ele lembra ainda que a viagem transcorre durante o período da Copa do Mundo de Futebol no Brasil, após os brasileiros verem muitos problemas na gestão dos recursos públicos aplicados com esta finalidade e cita a Alemanha como um exemplo, já que sediou o mesmo evento em 2006, de forma excepcional em termos de organização. 

Caminhão de bombeiros embarcado na Alemanha e que deve chegar ao Brasil em julho, para o município de Horizontina

Caminhão de Bombeiros – Outra iniciativa que demonstra o importante papel da DEULA-Brasil no desenvolvimento dos municípios gaúchos diz respeito a chegada de mais um caminhão de bombeiros equipado com escada margirius ao Brasil. Desta vez o município beneficiado será Horizontina. O caminhão foi embarcado na Alemanha no dia 18 de maio e deverá chegar no Porto de Rio grande no dia 07 de julho de 2014.  São inúmeros os caminhões vindos ao Brasil por intermédio da DEULA-Brasil, o mais recente deles para Cruz Alta. São veículos não mais utilizados na Alemanha, mas que chegam em perfeitas condições ao Brasil, revisados, equipados e prontos para uso, cabendo aos municípios apenas as despesas de transferência.